Садово-парковые светильники с лазерной перфорацией

Инструкция по монтажу и эксплуатации

Коллекции «Соты», «Ромб», «Камень», «Вороной», «Лист» · высота H35, H50, H75
Исполнения: сеть ~220 В · низковольтное 12–24 В · автономное с солнечной панелью (SOL)
РЭ 27.40.39-001-2026 · ТУ 27.40.39-001-1237700163238-2026 · Декларация ЕАЭС N RU Д-RU.РА06.В.88051/26
01 О светильнике
Благодарим за выбор светильника METALOWA. Светильник-боллард с лазерной перфорацией предназначен для декоративного и ориентирующего освещения садовых дорожек, газонов, клумб, террас, входных групп, придомовых территорий, скверов и парков.

Светодиодный модуль установлен в нижней части корпуса. Его свет проходит сквозь фирменный узор перфорации и рисует на дорожке и газоне выразительный светотеневой рисунок. Корпус изготовлен из стальной трубы с точностью лазерного реза ±0,1 мм и защищён порошковым покрытием.

Перед монтажом внимательно прочитайте инструкцию. Она распространяется на все коллекции, высоты и исполнения по питанию.
Коллекция «Лист» и индивидуальные узоры изготавливаются по эскизу заказчика.
Условные обозначения
Обозначение
Значение
Н35 /Н50 / Н75
Высота светильника: 350 / 500 / 750 мм
220 / LV / SOL
Питание: сеть ~220 В / низковольтное 12–24 В / автономное с солнечной панелью
Base / BaseL / BaseFL
Основание: штыревое (в грунт) / малое напольное / фланцевое (на анкеры)
02 Технические характеристики
Параметр
Значение
Тип изделия
Светильник садово-парковый декоративный светодиодный перфорированный
Корпус
Стальная труба Ø76 × 1,5 мм, лазерная перфорация (допуск ±0,1 мм)
Стойка
Стальная труба Ø48 × 1,5 мм, цвет чёрный
Зона перфорации
От 150 мм снизу до 50 мм сверху корпуса
Покрытие
Порошковая окраска по RAL (стандарт — матовый чёрный)
Источник света
Светодиодный модуль (LED) в нижней части корпуса
Цветовая температура
2700 K / 3000 K (тёплый белый)
Цветопередача
Ra ≥ 80; опция High-CRI Ra ≥ 90
Питание
~220 В, 50 Гц / =12–24 В / солнечная панель + аккумулятор — по исполнению
Потребляемая мощность
Указана на маркировке изделия и в паспорте
Класс защиты от поражения током
I — для 220 В; III — для 12–24 В и SOL
Степень защиты оболочки
IP55
Климатическое исполнение
УХЛ1 по ГОСТ 15150, от −40 °C до +50 °C
Срок службы LED-модуля
Не менее 30 000 ч
Гарантийный срок
24 месяца
Модельный ряд
Высота
Общая высота, мм
Диаметр корпуса, мм
Где применять
Н35
350
76
Бордюры клумб, ступени, узкие дорожки
Н50
500
76
Садовые дорожки, газоны, террасы
Н75
750
76
Аллеи, входные группы, парковые зоны
Изготовитель вправе вносить в конструкцию изменения, не ухудшающие потребительские свойства и безопасность изделия.
03 Устройство и комплект поставки


Принцип работы

Светодиодный модуль направляет свет вверх внутри корпуса. Световой поток выходит через перфорацию и формирует декоративный рисунок на окружающих поверхностях.

В автономном исполнении днём солнечная панель заряжает аккумулятор, а с наступлением темноты контроллер автоматически включает светильник.

Комплект поставки
  • Светильник в сборе — 1 шт.
  • Основание выбранного типа (Base / BaseL / BaseFL) — 1 шт.
  • Крепёж (для BaseL и BaseFL) — 1 компл.
  • Солнечная панель и аккумулятор — для исполнения SOL
  • Краткое руководство по эксплуатации — 1 экз.
  • Упаковка — 1 шт.
04 Меры безопасности
ВНИМАНИЕ
Монтаж, подключение и обслуживание светильников ~220 В выполняет только квалифицированный электрик с допуском по электробезопасности, при полностью обесточенной линии.

Для исполнения 220 В (класс I) подключение защитного заземления PE обязательно. Эксплуатация без заземления запрещена.
Светильники соответствуют требованиям ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования», ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств» и ТР ЕАЭС 037/2016 «Об ограничении применения опасных веществ». Декларация о соответствии ЕАЭС N RU Д-RU.РА06.В.88051/26 действует до 05.08.2031.

Запрещается

  • эксплуатировать светильник с повреждённым корпусом, кабелем, изоляцией или основанием;
  • вскрывать светодиодный модуль и источник питания — внутри нет частей, обслуживаемых пользователем;
  • закрашивать, заклеивать или закрывать перфорацию, накрывать работающий светильник;
  • подключать низковольтное исполнение (12–24 В) напрямую к сети 220 В;
  • использовать светильник как опору, садиться, вставать на него или вешать грузы;
  • направлять струю воды под высоким давлением в кабельный ввод.
При неисправности

Если появились мигание, запах гари, сильный нагрев корпуса или повреждение кабеля — немедленно отключите питание и обратитесь к изготовителю.
05 Монтаж

Подготовка

Распакуйте светильник, проверьте комплектность и отсутствие повреждений. При повреждениях, полученных при транспортировке, монтаж не выполняйте.
Выберите место установки по проекту освещения. Рекомендуемый шаг установки вдоль дорожки — от 1,5 до 3 м.
Для сетевого и низковольтного исполнений заранее проложите кабель в гофре или защитной трубе на глубине не менее 0,5 м (для 220 В — по требованиям ПУЭ).
Для исполнения SOL выберите место, где солнечная панель не затеняется деревьями и постройками.

Установка основания

Base

Штыревое · грунт, газон, клумба

Установите штырь вертикально и заглубите в грунт до опорной площадки. В рыхлом грунте рекомендуется подбетонировать.
BaseL
Малое напольное · плитка, настил

Установите на ровную твёрдую поверхность и закрепите анкерами или саморезами через монтажные отверстия.
BaseFL
Фланцевое · бетон, закладная

Разметьте отверстия по фланцу, просверлите и закрепите анкерными болтами. Под фланец допускается уплотнительная прокладка.

Завершение монтажа

Заведите питающий кабель через кабельный ввод основания и обеспечьте его герметизацию.
Проверьте вертикальность светильника уровнем и надёжность крепления.
06 Подключение
Выберите исполнение вашего светильника. Оно указано на маркировке и на упаковке.
Проверка

После подключения подайте питание (для SOL — закройте панель ладонью) и убедитесь, что светильник включается и светит равномерно.
07 Эксплуатация и уход
  • Светильник не требует специального обслуживания.
  • Не реже 1 раза в 6 месяцев проверяйте крепление, целостность корпуса, кабеля и герметичность вводов.
  • Очищайте корпус мягкой влажной тканью при отключённом питании. Не используйте абразивы, растворители и агрессивную химию.
  • Для исполнения SOL регулярно очищайте солнечную панель от пыли, листвы и снега.
  • Зимой не допускайте засыпания светильника снегом выше зоны перфорации и механических ударов при уборке снега.
  • Сколы покрытия своевременно подкрашивайте эмалью в цвет RAL изделия для защиты от коррозии.
08 Возможные неисправности
Проявление
Вероятная причина
Способ устранения
Не включается (220 В / 12–24 В)
Нет напряжения, нарушен контакт, неисправен источник питания
Проверить автомат, напряжение и соединения при отключённой линии
Не включается (SOL)
Разряжен аккумулятор, панель загрязнена или затенена
Очистить и переориентировать панель, дать зарядиться 1–2 дня
Мигание света
Нестабильное питание, слабый контакт
Проверить источник питания и соединения
Снижение яркости (SOL)
Короткий световой день, износ аккумулятора
Дозарядить; при необходимости заменить аккумулятор через сервис
Влага внутри корпуса
Нарушена герметичность кабельного ввода
Восстановить герметизацию; при повреждении обратиться к изготовителю
Если неисправность не устраняется, напишите нам — поможем разобраться: brend@tppmars.ru. Самостоятельный ремонт LED-модуля и источника питания не допускается.
09 Хранение, транспортировка, утилизация
Транспортирование и хранение

  • Транспортируйте любым крытым транспортом в заводской упаковке, исключая удары и попадание осадков.
  • Храните в сухих закрытых помещениях при температуре от −40 °C до +50 °C и влажности не более 80 %, вдали от кислот, щелочей и растворителей.
  • Аккумуляторы исполнения SOL при длительном хранении подзаряжайте не реже 1 раза в 3 месяца.

Утилизация

Изделие не содержит опасных веществ сверх норм ТР ЕАЭС 037/2016. Стальной корпус и основание сдаются как металлолом. Светодиодный модуль, источник питания и аккумулятор утилизируются как электронные отходы через специализированные организации. Упаковка — как неопасные бытовые отходы.
10 Гарантия
24 месяца
со дня продажи или получения заказа на маркетплейсе

Изготовитель гарантирует соответствие изделия требованиям ТУ 27.40.39-001-1237700163238-2026 при соблюдении условий транспортирования, хранения, монтажа и эксплуатации. В течение гарантийного срока мы бесплатно устраняем производственные дефекты или заменяем изделие.

На аккумулятор исполнения SOL — 12 месяцев. Гарантия не распространяется на повреждения из-за нарушения правил монтажа и эксплуатации, механических воздействий, вандализма, стихийных бедствий и изменения конструкции.

Как обратиться по гарантии

Подготовьте номер заказа Ozon / Wildberries, чек или накладную.
Сфотографируйте изделие и маркировку, опишите неисправность.
Отправьте на brend@tppmars.ru или позвоните 8 (985) 991-15-01.
11 Частые вопросы
Made on
Tilda